علائم ناخنک از خفیف تا شدید متغیرند؛ علائم اولیه عبارت‌اند از:
- ایجاد ضایعه گوشتی و صورتی‌رنگ در گوشه چشم؛
- قرمزی و تورم چشم؛
- خشکی و خارش چشم؛
- احساس وجود شن و ماسه داخل چشم؛
- آبریزش چشم؛
- ظاهر ناخوشایند چشم به‌علت گسترش ضایعه؛
- تاری دید یا دوبینی (اگر به قرنیه گسترش یابد).